Friday, December 27, 2013

Oh Baby! {Week 34}

Week 34
baby is the size of a Butternut Squash
Weight +30 Lbs
Waist +17in
Cravings: Rice Pudding 
Dislikes: Still back pain

This week has been very relaxed , I'm on vacation and although I am still very active I have been able to rest more and take a nap during the day . The sleepiness has returned during the day , since the first trimester ended I have not taken any naps because I haven't been sleepy during the day but now that we're in the third trimester I've had been a little bit more tired during the day.

Zara is moving a lot, moving from side to side and she is now more visible, I can see her leg or arm getting up under my skin. Sometimes she accommodates her elbow against my ribs and I have to move her because it hurts , but I know she does not have much space in there anymore.
This week most of her movements are very low and I was told that during this time she might be settling with her head down and getting ready to come out in less than two months.

The burning sensation on my back went from just being on my right to spreading through all my upper back and now it's even more intense on the left side. It is a very annoying symptom and no massage helps me because it is not just a pain but a burning sensation in my muscles, I use my hot water bottle and that helps for a while but it doesn't make it go away.

This week I began to feel very mild and sporadic contractions, The midwife warned me in my last appointment that soon I would begin to feel them and I didn't know if I was going to be able to distinguish when that would happen because they are supposed to be mild but then they came and I quickly realized I was having some contractions.
Zara's arrival is so close but yet so far and I know everything is aligning for Zara to be here next year. It is a very scary but exciting time for us.

                                                     
Semana 34
bebe es de el tamaño de una calabaza larga
Peso +30 Libras
Cintura +17pulgadas
Antojos: Arroz con leche
No me gusta: Todavia el dolor de espalda

Esta semana ha sido muy relajada, estoy de vacaciones y aunque sigo andando de un lado al otro eh podido descansar mas y tomar alguna siesta durante el dia. El sueño ah regresado, desde que se termino el primer trimestre no eh tomado ninguna siesta porque no me había dado sueño durante el dia pero ahora que estamos en el tercer trimestre si eh tenido un poco mas de sueño.

Zara sigue moviendose muchisimo, se mueve de un lado al otro y ahora es mas visible cada movimiento, puedo ver su pierna o brazo levantandose bajo mi piel. Aveces acomoda su codo contra mis costillas y la tengo que mover porque duele, pero se que ella ya no tiene tanto espacio ahí adentro.
Esta semana la mayoria del moviento esta ya muy abajo y desacuerdo al tiempo que tiene puede que sea que ya este acomodandose con su cabeza para abajo y poniendose lista para salir en menos de dos meses.

La sensación de ardor en la espalda paso de ser solo en el lado derecho a toda la parte de atras y ahora hasta mas intenso en el lado izquierdo. Es un sintoma muy molesto y ningún masaje me ayuda porque no es de dolor si no de ardor, uso mi botella de agua caliente y ayuda por un rato pero no se quita por completo.

Esta semana comenze a sentir unas contracciones muy leves y muy esporadicas, ya me habian dicho en mi cita pasada que pronto las comenzaría a sentir y yo no sabia si hiba a poder distinguir cuando las tuviera porque serian muy leves pero claro que me di cuenta cuando las tuve y tan solo pensar que ya falta muy poco y todo se esta alineando para que Zara nazca da un poco de miedo y mucha emoción.


Oh Baby! {Week 33}

Week 33
baby is the size of a Durian Fruit
Weight +28 Lbs
Waist +16in
Cravings: Anything sweet
Dislikes: back pain

Zara moves a lot, she is active all day, I feel it more when I'm sitting in peace but also during the day when I'm active it moves a lot.
This week was no different than the last. They burning sensation in my back is still there, my feet a little swollen and a little more permanent. I switched to a half a size bigger in shows and although they are little bigger they are more comfortable because they are looser.
I keep sleeping through the night without any problem but the anxiety is still there when I'm in bed ready to sleep.
I feel very good to bed 8 months pregnant. I can still do most things for myself and that makes me feel good, I am very independent and that hasn't changed and makes me feel good about myself.

Zara's check up visits went from once a month to twice a month already and her heartbeat sounds great and she is growing at a perfect rate.

                                                     
Semana 33
bebe es de el tamaño de una Pitaya
Peso +28 Libras
Cintura +16pulgadas
Antojos:  todo lo que sea dulce
No me gusta: Dolor de espalda

Zara se mueve muchisimo, es activa todo el dia, la siento mas cuando estoy sentada y en paz pero también durante el día cuando estoy activa ella se mueve mucho.
Esta semana no fue tan diferente como la pasada. Los mismos achaques siguen en mi espalda, mis pies un poco hinchados ya un poco mas permanente. Solo eh aumentado medio numero de zapato y aunque son un poco mas grandes me quedan mas agusto porque están mas flojos.
Sigo durmiendo toda la noche sin ningún problema aunque la ansiedad sigue ahí cuando estoy acostada ya lista para dormir.
Me siento muy bien para tener ya 8 meses, todavía puedo hacer la mayoría de las cosas por mi misma y eso me hace sentir bien, soy muy independiente y eso aun no ah cambiado y me hace sentir muy bien conmigo misma. 
Las visitas de chequeo de Zara ya pasaron de ser de una vez al mes a dos veces al mes y su corazón se oye muy bien y esta creciendo a muy buen ritmo.

Saturday, December 14, 2013

Oh Baby! {Week 32}


Week 32
baby is the size of a Squash
Weight +26 Lbs
Waist +15in
Cravings: Tangerines
Dislikes: heartburn

The last two weeks were very busy, but we are finally done with all of our projects for this year. The last project we had was the mission trip we were planning and we can now, slow down and enjoy the last weeks of the year.
We are looking forward to taking our Pregnancy/Christmas pictures ( better late then never) and spending time with our family and friends. 

This week I have been extremely hungry, I am just hungry all day every day. I have seen an increase in weight that although it is normal I am not too happy about. It is a little frustrating to see that I am not going to lie but as long as my baby is healthy and happy I am ok with my body changing.
Zara has been moving so much. She is usually awake and very active during the day. At night I still have the same problems trying to fall asleep, a little bit of anxiety kicks in while I am trying to get comfortable but once I am able to fall asleep I don't wake up until the next day.
A burning sensation on the right side of my back has been pretty consistent at the end of the day, it usually calms down after I put my warm water bottle. 
The only thing that wakes me up occasionally in the middle of the night is a cramp on both of my calves which it goes away right away but it is painful enough to wake me up. I thought it was due to the fact that it has been pretty cold at night but after talking to my friend it is just another symptom of being pregnant.

Third trimester finally arrived! Some days it feels like it was just yesterday when we found out we were expecting but some other days it feels like it has been forever. Regardless, every day we are so anxious to meet our baby Z.

                                                     
Semana 32
bebe es de el tamaño de un calabasin
Peso +26 Libras
Cintura +15pulgadas
Antojos: Mandarinas
No me gusta: Acides

Las últimas dos semanas han sido muy ocupadas, pero finalmente terminamos con todos nuestros proyectos para este año . El último proyecto que tuvimos fue el viaje misionero que estábamos planeando y ahora podemos descansar y disfrutar de las últimas semanas del año .
Estamos emocionados de tomar nuestras fotos de Embarazo / Navidad (mejor tarde que nunca ) y pasar tiempo con nuestra familia y amigos.

Esta semana he tenido mucha hambre, me da hambre todo el día todos los días . He visto a un aumento de peso que  aunque es lo normal no estoy muy contenta. Es un poco frustrante ver el aumento de peso, pero siempre y cuando Zara está sana y feliz me siento bien con los cambios.

Zara se ha estado moviendo mucho. Ella suele estar despierta y muy activa durante el día . Por la noche, todavía tengo los mismos problemas tratando de conciliar el sueño, un poco de ansiedad se activa mientras yo estoy tratando de ponerme cómoda , pero una vez que soy capaz de conciliar el sueño no me despierto hasta el día siguiente.
Una sensación de ardor en el lado derecho de mi espalda ha sido bastante consistente al final del día , por lo general se calma después de poner mi botella de agua caliente.
La única cosa que me despierta de vez en cuando en medio de la noche es un calambre en mis piernas que se va de inmediato, pero que es bastante doloroso para despertarme . Pensé que era debido al hecho de que ha sido bastante frío por la noche, pero después de hablar con mi amiga supe que no es más que otro síntoma de estar embarazada.

Tercer trimestre por fin llegó ! Algunos días se siente como si apenas fuera ayer cuando nos enteramos de que esperábamos a Zara, pero algunos otros días se siente como una eternidad.De cualquier manera, cada día estamos mas ansiosos por conocer a nuestra bebé.

Oh Baby! {Week 31}

Week 31
baby is the size of a Pineapple
Weight +25 Lbs
Waist +15in
Cravings: Tangerines
Dislikes: back pain

                                                     
Semana 31
bebe es de el tamaño de una Piña
Peso +25 Libras
Cintura +15pulgadas
Antojos: Mandarinas
No me gusta: Dolor de espalda




Tuesday, December 3, 2013

Oh Baby! {Week 30}

Week 30
baby is the size of a Cucumber
Weight +24Lbs
Waist +14in
Cravings: Fruit
Dislikes: swollen feet

This week was baby shower #1 and all week I spent all of my evenings getting all the decorations ready, finding what to wear, cleaning and what not. I had a week off from work for thanksgiving so that was good but it was also a busy one. 
Pregnancy brain hasn't been that bad for me, but this week really hit me, I made a bunch of decorations out of tissue paper that took a good amount of time to make and my guess is that in the midst of organizing and cleaning i threw them away :/ I was so upset but I moved on.
My back has been very uncomfortable for the past 3 weeks, baby Z is getting bigger and i can feel how my back struggles to stay in one piece while holding baby's weight, so it is very uncomfortable to lay down or sit for long periods of times and to walk without wobbling.
Can't wait to post all the pictures from our baby shower, a lot of family came out and we had a gorgeous sunny day, looking forward to celebrating with all of our friends next week.

                                                     
Semana 30
bebe es de el tamaño de un Pepino
Peso +24Libras
Cintura +14 pulgadas
Antojos: Fruta
No me gusta: mis pies hinchados

Esta semana fue nuestro baby shower #1 y toda la semana pasé todas mis tardes haciendo todas las decoraciones listas, encontrar qué ponerme, limpiar y de mas. Yo tenía una semana libre en el trabajo para acción de gracias por lo que encontré bastante tiempo para hacer todo lo que tenia que hacer, pero también estaba muy ocupada.
El cerebro de embarazo no ha sido tan malo para mí, pero esta semana realmente me traiciono, hize un montón de adornos de papel de seda que se llevó una buena cantidad de tiempo en hacer y pienso que en medio de la organización y la limpieza los tire a la basura :/me moleste porque me tomo mucho tiempo, pero seguí adelante.
Mi espalda ha estado muy incómodo estas últimas 3 semanas, bebé Z esta cada vez más grande y puedo sentir cómo mi espalda se esfuerza por mantenerse en una pieza mientras sostiene el peso del bebé, por lo que es muy incómodo acostarme o sentarse durante largos períodos de tiempo y caminar sin tambalearme.
No puedo esperar para publicar todas las fotos de nuestro baby shower, mucha familia vino a celebrar con nosotros y tuvimos un hermoso día soleado, y estamos listos para celebrar con todos nuestros amigos la próxima semana.

Oh Baby! {Week 29}


Week 29
baby is the size of an Acorn Squash
Weight +23Lbs
Waist +14in
Cravings: Cream of wheat and toast
Dislikes: constant bathroom trips

The last couple of weeks we have been taking the pictures as usual but I just haven't had the energy to write about them,  all I can say is that we are very excited to step in to our last trimester, baby Z is moving a lot, growing, my back hurts as usual but we are loving every minute of it and we can not wait to meet Zara next February.
                                                     

Semana 29
bebe es de el tamaño de una Calabaza pequeña
Peso +23Libras
Cintura +14pulgadas
Antojos: Crema de trigo y pan tostado
No me gusta: las idas constantes al baño

El último par de semanas hemos estado tomando las fotos, como de costumbre, pero yo no he tenido la energía para escribir , todo lo que puedo decir es que estamos muy contentos de entrar a nuestro último trimestre, bebe Z se mueve mucho , sigue creciendo, me duele la espalda como de costumbre, pero estamos disfrutando cada minuto de ella y no podemos esperar para conocer a Zara el próximo Febrero.

Oh Baby! {Week 28}

Week 28
baby is the size of an Eggplant
Weight +22lbs
Waist +13in
Cravings: Tangerines
Dislikes: back pain

                                                     

Semana 28
bebe es de el tamaño de una Berenjena
Peso +22 Libras
Cintura +13pulgadas
Antojos: mandarinas
No me gusta: Dolor de espalda


Oh Baby! {Week 27}

Week 27
baby is the size of a Rutabaga
Weight +21Lbs
Waist +13in
Cravings: Crushed Ice in every and any drink
Dislikes: Mood swings

                                                     

Semana 27
bebe es de el tamaño de un Nabo Sueco
Peso +21 Libras
Cintura +13pulgadas
Antojos: Hielo picado en todo lo que tomo
No me gusta: Cambios de humor



Sunday, November 10, 2013

Oh Baby! {Week 26}

Week 26
baby is the size of a Lettuce
Weight +20 Lbs.
Waist +12 inches
Cravings: Lemonade with a lot of ice especially if it is more on the bitter side.
Dislikes: Ground beef

This week I was sick, so it made my days go by a lot slower and they seemed longer. I felt like I was dragging myself everywhere but I made it through the week because I knew I had a three day weekend waiting for me at the end of it.

Zara keeps growing and her kicks feel different this week, they last longer and it almost feels as if she is stretching and taking her time with each move.
I've noticed that when I am busy and on the go throughout the week she doesn't move as much but when I am sitting down or laying in bed she moves and dances around in there, which I love, because I get to pay attention to her every move.

With my husband's new job we don't have the same schedule anymore, so I see him later at night and when he gets home and starts talking to me I have noticed that if Zara was calm she starts moving when he starts speaking. I think that is cute, I don't know if the sound of his voice is familiar already or not but it has happened a couple of times already and it is really cute. I hope she turns out to be a daddy's girl just like I am.
                                                     
Semana 26
bebe es de el tamaño de una lechuga
Peso +20 libras
Cintura +12 Pulgadas
Antojos:  Limonada con mucho hielo, especialmente si es agria.
No me gusta: Carne molida


Esta semana estuve enferma, por lo que hizo que mis días pasar mucho más lento y parecían más largos. Me sentí como si me estuviera arrastrando a mí misma a todas partes , pero pude sobrevivir la semana sabiendo que tenia un fin de semana largo esperando al final.

Zara sigue creciendo y sus pataditas se sienten diferente esta semana , duran más tiempo y casi se siente como si se está estirando y tomandose su tiempo con cada movimiento.
He notado que cuando estoy ocupada y en movimiento durante el dia no se mueve tanto , pero cuando estoy sentada o acostada en la cama se mueve y baila alrededor y me gusta porque puedo poner atención a todos sus movimientos.

Con el nuevo trabajo de mi esposo ya no tenemos el mismo horario, así que me toca verlo más tarde por la noche y cuando llega a casa y empieza a hablarme me he dado cuenta de que si Zara estaba tranquila comienza a moverse cuando él empieza a hablar . Creo que es lindo, no sé si el sonido de su voz es familiar o no, pero ya ha pasado un par de veces. Espero que resulte ser una niña de papá al igual que yo.

Tuesday, November 5, 2013

Pumpkin Fun

       
   
     
I can't believe is already November. So many great things have happened this year and I've had little to no energy to blog about it because of my pregnancy, but I couldn't let another family day go unblogged. 
Las weekend my family and my brother's sisters in law got together at my parents house to have some family time and carve some pumpkins together. Most of us had never done it before so I really wanted to get my family to do something new and fun. Most of the designs had their flaws and some others were falling apart and others well just weren't what we expected, but no body gave up and they all came out pretty good and I am proud of everyone for finishing their pumpkins.
We had a great time experimenting with the design and getting our hands dirty and it was all worth it when we lit them up and saw the final product.
I love the holidays season, lots of family time, lots of good food, shopping and I can not wait for more great times to come.

Monday, November 4, 2013

Oh Baby! {Week 25}

Week 25
baby is the size of a Cauliflower
Weight +18 Lbs.
Waist +12 inches
Cravings: FOOD everything and anything that I can eat.
Dislikes: Nothing in particular

I have been so tired this week, nothing new but although I am not taking naps during the day I have been going to sleep a lot earlier, that is ok, since my husband is so amazing and he has been awesome at picking up the slack at home with all the chores and making sure I am well rested and fine.

This week Zara has been moving a lot more often, and most of the day. I can feel her moves a lot more now and they are not short and soft anymore I can feel her and I like to stare at my belly when she is doing so. My little karate girl has made my belly her own personal dojo and I love it.

I have been sleeping through the night still, although it has been a little harder to fall asleep, it doesn't matter how tired I am I do toss and turn for a couple of minutes before I can fall asleep, but when I do I don't wake up until the next day.

Fun fact, my belly button is still in, hahahaha, I have to admit I am a little vain about this matter, although it is stretched and I can see it coming out I am dreading the day when it pops out, I don't want to think about it. 

I am loving the pregnant life!

                                                    
Semana 25
bebe es de el tamaño de una Coliflor
Peso +18 libras
Cintura +12 Pulgadas
Antojos:  COMIDA, todo lo que se pueda comer.
No me gusta: Nada en particular

He estado tan cansada esta semana, no es nada nuevo, pero aunque yo no estoy tomando siestas durante el día si me he estado yendo a dormir mucho antes, que está bien, ya que mi marido es tan increíble y ha sido de lo mejor tomando la iniciativa de hacer las tareas de la casa y asegurarse de que yo este bien descansada y que me sienta bien.

Esta semana Zara se ha estado moviendo mucho más casi todo el día . Puedo sentir sus movimientos mucho más ahora , y ya no son cortos y suaves, ahora se puede sentir mas firme y mas largos y me gusta mirar y sentir mi estomago cuando ella se esta moviendo. Mi niña karateka ha hecho de mi vientre su propio centro de entrenamiento y me encanta.

He estado durmiendo durante la noche , aunque ha sido un poco más difícil conciliar el sueño, no importa lo cansada que estoy doy vueltas en la cama durante un par de minutos antes de que pueda conciliar el sueño , pero cuando lo hago, no despierto hasta el día siguiente.

Dato curioso , mi ombligo es todavía adentro , jajajaja , tengo que admitir que estoy un poco vanidosa sobre este asunto, a pesar de que se estira y lo puedo ver que ahí va a medio camino de salir estoy temiendo el día en que salga , yo no quiero pensar en ello.

Me encanta mi vida de embarazada!

Sunday, October 27, 2013

Oh Baby! {Week 24}

Week 24
baby is the size of a Grapefruit
Weight +17 Lbs.
Waist +11 inches
Cravings: Jello
Dislikes: Nothing in particular

Zara had been moving a lot this week, now you can actually see my belly moving from one side to the other when baby is awake. By far my favorite thing to do is to stop whatever I am doing and feel her move in there. 

The only symptom I had this week was heartburn, it had disappeared for a while there but now its back, it is definitely not as bad as before but I am back taking my tums.
Swollen feet have become a daily thing now, it goes away after putting my feet up for a while.

We are very excited thinking about how our lives will change once we have our baby here with us, we can't wait but we are also enjoying every minute of our lives together as a couple waiting for our baby Zara!

                                                    
Semana 24
bebe es de el tamaño de un Melon
Peso +17 libras
Cintura +11 Pulgadas
Antojos:  Gelatina
No me gusta: Nada en particular

Zara se ah estado moviendo mucho esta semana, ahora ya se puede ver mi vientre moviendo de un lado a otro cuando ella está despierta. Por mucho, mi cosa favorita de hacer es dejar de hacer lo que estoy haciendo y sentir su movimiento en ese país.

El único síntoma que tuve esta semana fueron las agruras,ya había desaparecido por un tiempo auqnue  sin duda no es tan fuerte como antes, pero estoy tomando tums y eso me ayuda.
La hinchazón de los pies se han convertido en una cosa de todos los días ahora,pero se mejora después de poner los pies en alto por un tiempo y descansar.

Estamos muy emocionados pensando en cómo nuestra vida va a cambiar una vez que tengamos a nuestra bebé con nosotros, no podemos esperar pero también estamos disfrutando cada minuto de nuestras vidas juntos como pareja esperando a nuestra Zara.

Sunday, October 20, 2013

Oh Baby! {Week 23}


Week 23
baby is the size of a Grapefruit
Weight +16 Lbs.
Waist +10 inches
Cravings: Oatmeal with Brown Sugar.
Dislikes: Styling my hair/ I do it anyways...but most of the times I just put it up in a bun ^

Wow this week was hectic but fun. We have started a couple of new projects this weeks:
-My husband got a new job {yay!!!} we have been praying for a full time job that was related to his career and he got it! God is awesome, and His timing is always perfect.
-We started looking for apartments because **we are moving!!!** Another answered prayer, we are finally getting a place of our own with plenty of space for this little family to grow!
-We started planning our baby showers that will take place in November and December so that is fun, lots of DIY decorations, endless hours of planning and deciding on themes, food, etc. and days filled with graphic ideas for the invitations which they are all done and started to mail out already.
-We have also taken a new responsibility developing missions alongside  Cornerstone Church and IMSD we are very excited for the upcoming missionary trips that will be taking place. Ministry is such a joy and we are just not complete when we are not continually going after God's heart.

Although I have been exhausted this new season of life is very fulfilling and we couldn't be happier with all the changes that are taking place. 
These last few days have been a little bit difficult for me to fall asleep, I find myself feeling tired but wide awake at the same time, all I do is pray and sometimes if my husband is still awake we like to have midnight talks and those are nice. At least I get to sleep a couple of hours straight and wake up ready for the next day.
                                                   
Semana 23
bebe es de el tamaño de una Toronja
Peso +16 libras
Cintura +10 Pulgadas
Antojos:  Avena con azúcar morena.
No me gusta: Peinarme el cabello/aunque de todas maneras lo hago casi siempre termino recojiendomelo.

Wow esta semana fue agitada pero divertido. Hemos empezado un par de nuevos proyectos esta semana :
- Mi esposo consiguió un nuevo trabajo { yay ! } Hemos estado orando por un trabajo de tiempo completo que se relaciona con su carrera y lo consiguió ! Dios es impresionante, y su tiempo es siempre perfecto .
- Empezamos a buscar apartamentos porque nos vamos a mover!!!! Otra oración respondida , por fin vamos consiguiendo un lugar propio , con un mas espacio para que esta pequeña familia crezca!
- Empezamos a planear nuestros baby showers , que tendrán lugar en noviembre y diciembre.  Muchas decoraciones que hacer, interminables horas de planificación y decisión sobre los temas , comida , etc, y días llenos de ideas gráficas para las invitaciones de las que ya terminamos y comenzamos a enviarlas.
-Asimismo , hemos tomado una nueva responsabilidad ayudando desarroyar el ministerio de misiones para la Cornerstone y estamos muy emocionados por los próximos viajes misioneros que nos toca dirigir  . El ministerio es una gran alegría y estamos simplemente incompletos cuando no estamos buscando constantemente el corazón de Dios .

A pesar de que se han agotado estoy agotada, esta nueva etapa de nuestra vida es muy satisfactoria y no podríamos estar más contentos con todos los cambios que se están produciendo .
Estos últimos días han sido un poco difícil para mí quedarme dormida , me siento cansada cuando me acuesto pero muy despierta al mismo tiempo, todo lo que hago es orar ya veces, si mi esposo está todavía despierto nos gusta tener conversaciones de medianoche y son agradables . 
Por lo menos tengo la oportunidad de dormir un par de horas seguidas y despertar lista para el día siguiente.